La jeune DG est élevée dans une ferme du Kansas par sa tante et son oncle. Une nuit, elle est propulsée par une tempête dans un monde mystérieux, le pays d'OZ, où règne la sorcière Azkadellia. DG y fait la connaissance d'étranges créatures : l'écervelé Bug, le policier sans coeur Caïn, et le gentil Raw au visage d'animal. Les quatre compagnons partent à la recherche de la pierre d'émeraude pour sauver le pays d'OZ... Une version fantasmagorique et psychédélique du Magicien d'Oz...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Zooey Deschanel	DG	Chloé Berthier
Alan Cumming	Glitch	Pierre Tessier
Neal McDonough	Wyatt Cain	Bruno Dubernat
Kathleen Robertson	Azkadellia	Valérie Siclay
Raoul Trujillo	Raw	Pierre Margot
Richard Dreyfuss	Mystic Man	Michel Papineschi
SAISON 1 (2007)
Callum Keith Rennie	Zero	Guillaume Orsat
Anna Galvin	Lavender Eyes	Rafaèle Moutier
Ted Whittall	Ahamo	Tony Joudrier
Ian Wallace	Raynz	Richard Leroussel
Donny Lucas	Vy-Sor	Alain Azerot
Gwynyth Walsh	Emily	Caroline Beaune
Kevin McNulty	Hank	François Dunoyer
Jason Schombing	Demilio	Jérôme Pauwels
Rachel Pattee	DG - Jeune	Alice Orsat
Alexia Fast	Azkadellia - Jeune	Karl-Line
R. Nelson Brown	Père Vue	Philppe Catoire
Tinsel Korey	Airofday	Anne Massoteau
Shawn MacDonald	Lylo	Bruno Rozenker
Blu Mankuma	Tutor	Paul Borne
Doug Abrahams	Général Lonot	Bernard-Pierre Donnadieu
Karin Konoval	Wicked Witch	Tessa Volkine
Colin Heath	Blue Hatt	Alexandre Aubry
Rick Rowland	Red Hatt	Eric Etcheverry
Lucia Walters	Adreanna	Alexandra Dima
Andrew Francis	Jeb	Thierry D'Armor
Grace Wheeler	Dorothy Gale	Maïa Michaud
Sean Campbell	Carter	Laurent Larcher