Voilà 3 ans que la guerre des clones fait rage dans la galaxie. Obi-Wan & Anakin sont chargé de libérer le Sénateur Palpatine (enlevé par le Général Grievous & le Comte Dooku) tout en ignorant qu'il s'agit en réalité du Seigneur Noir des Sith : Dark Sidious!
Par le mensonge, la manipulation et la perversion, ce dernier parviendra à séduire Anakin Skywalker et à le faire basculer vers le côté obscur de la force en le faisant devenir Dark Vador.
Dès lors le Sénat votera les pleins pouvoir au Sénateur Palpatine qui deviendra Chancelier Suprême. Ses 2 premières décisions seont de transformer la République Galactique en une dictature impériale et déclenchera l'ordre 66 qui consistera à traquer et exterminer les jedi jusqu'au dernier!
Distribué en France par la Fox, la Version Française du film a été enregistrée chez Dubbing Brothers sous la direction de Jean-Pierre Dorat et la plume de Thomas Murat.
Au casting vous retrouverez :
* Bruno Choël, qui double Ewan McGregor (Obi-Wan Kenobi)
* Emmanuel Garijo, qui double Hayden Christensen (Anakin Skywalker/ Dark Vador)
* Georges Aminel, qui double James Earl Jones (voix de Dark Vador après transformation)
* Sylvie Jacob, qui double Natalie Portman (La Sénatrice Padmé Amidala)
* Georges Claisse, qui double Ian McDiarmid (L'Empereur Palpatine/ Dark Sidious)
* Jacques Martial, qui double Samuel L. Jackson (Mace Windu)
* Jean Lescot, qui double Frank Oz (Maître Yoda)
* Bernard Dhéran, qui double Christopher Lee (Compte Dooku/ Dark Tyranus)
* Roger Carel, qui double Anthony Daniels (C-3PO)
* Roland Timsit, qui double Ahmed Best (Sénateur Jar-Jar Binks)
* Lionel Tua, qui double Jimmy Smits (Sénateur Bail Organa)
* Gérard Darier, qui double Matthew Wood (Le Général Grievous)
* Bruno Dubernat, qui double Temuera Morrison (Commandant Cody)
* Bruno Dubernat, qui double Body Taylor (Soldat Clone)
* Jean-Pierre Leroux, qui double David Bowers (Mas Amedda
* Frantz Confiac, qui double Jay Laga'aia (Capitaine Typho)
* Sylvain Lemarié, qui double Silas Carson (Vice-Roi Nute Gunray)
* Robert Party, qui double Silas Carson (Ki-Adi-Mundi)
* Philippe Catoire, qui double Bruce Spence (Tion Medon)
* Théo Echelard, qui double (un jeune padawan)
Comme vous l'aurez remarqué, le comédien George Aminel avait à l'époque accepté de sortir de la retraite pour prêter une dernière fois sa voix à Dark Vador (doublé par James Earl Jones en VO). "Star Wars, Episode III : La Revanche des Sith" est le dernier doublage du comédien qui nous quittera 2 ans plus tard à l'âge de 87 ans le 29 Avril 2007.
VOS COMMENTAIRES
0 avis