Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Fiches Doublages

09/12/2016

Films > L'Etrange Noel de Monsieur JackAucun commentaire

L'Etrange Noel de Monsieur Jack

Votre avis
sur la VF :

3.51/5
1
2
3
4
5

3.5/5 (383 notes)

Réalisé par : Henry Sellick
Date de sortie cinéma : 07 Décembre 1994
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Animation - Comédie musicale - Fantastique
Durée : 01h16

Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International (GBVI)
The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Philippe Videcoq
Direction Chant : Georges Costa
Adaptation Dialogues & Chansons : Philippe Videcoq

Jack Skellington, roi des citrouilles et guide de Halloween-ville, s'ennuie : depuis des siècles, il en a assez de préparer la même fête de Halloween qui revient chaque année, et il rêve de changement. C'est alors qu'il a l'idée de s'emparer de la fête de Noël...

Olivier
Constantin

Dorothée
Jemma

Bénédicte
Lecroart

Bernard
Tiphaine

Daniel
Beretta

Richard
Darbois

Céline
Monsarrat

V.O

Rôle

V.F

Chris Sarandon (Dialogues) & Danny Elfman (Chansons)	Jack Skellington	Olivier Constantin (Dialogues & Chansons)
Catherine O'Hara (Dialogues & Chansons)	Sally	Dorothée Jemma (Dialogues)
Catherine O'Hara (Dialogues & Chansons)	Sally	Bénédicte Lecroart (Chansons)
William Hieckey	Docteur Finklestein	Bernard Tiphaine
Glenn Shadix	Le Maire	Daniel Beretta (Dialogues & Chansons)
Ken Page	Oogie Boogie	Richard Darbois (Dialogues & Chansons)
Catherine O'Hara	Stram	Céline Monsarrat
Danny Elfman	Gram	Bertrand Liebert
Paul Reubens	Am	Michel Costa
Ed Ivory	Le Père Noël	Henri Poirier (Dialogues & Chansons)
Susan McBride	La grande sorcière	Danièle Hazan
Patrick Stewart	Le Narrateur	Henri Poirier