Le Fox-Terrier Max doit faire face à un grand bouleversement : sa propriétaire Katie s’est mariée et a eu un adorable bébé, Liam. Max est tellement obsédé par la garde du petit, qu’il en développe des troubles obsessionnels du comportement. Lors d’une excursion en famille dans une ferme, Max et le gros Duke vont faire la connaissance de vaches souffrant d’intolérances aux canidés, de renards hostiles et d’une dinde monstrueuse, ce qui ne va pas arranger les tocs de Max. Heureusement il va être conseillé par le vieux Rico. Ce chien de ferme aguerri le pousse à dépasser ses névroses, afin de trouver l’Alpha qui sommeille en lui et laisser le petit Liam respirer.
Pendant ce temps, alors que son maître est absent, Giget, la petite Loulou de Poméranie, essaie de sauver le jouet préféré de Max d’un appartement infesté de chats avec l’aide de l’imposante Chloe, devenue complètement accro à l’herbe à chat.
Pompon, l’adorable petit lapin complètement cintré, pense qu’il a des superpouvoirs depuis que sa propriétaire Molly lui a acheté un pyjama de super héro. Mais quand Daisy, une Shih Tzu téméraire, vient l’embarquer pour une mission périlleuse, il lui faudra rassembler tout son courage pour devenir le héro qu’il n’était pour l’instant que dans ses fantasmes.
Max, Pompon, Gidget et le reste de nos petits amis trouveront-ils le courage d’affronter leurs plus grandes peurs ?

V.O

Rôle

V.F

Patton Oswalt	Max, un Jack Russell terrier	Philippe Lacheau
Eric Stonestreet	Duke, un bâtard	Julien Arruti
Kevin Hart	Pompon, un lapin nain	Willy Rovelli
Jenny Slate	Gidget, une chienne spitz nain	Dorothée Pousséo
Tiffany Haddish	Daisy, un shih tzu	Corinne Wellong
Lake Bell	Chloé, une chatte	Élodie Fontan
Nick Kroll	Sergei	Tarek Boudali
Ellie Kemper	Katie, la propriétaire de Max et Duke	Rachel Arditi
Chris Renaud	Norman, un cochon d'Inde	Laurent Morteau
Hannibal Buress	Buddy, un teckel	Jean-Baptiste Anoumon
Bobby Moynihan	Mel, un carlin	Charles Pestel
Harrison Ford	Rico, un berger gallois	Alain Dorval
Pete Holmes	Chuck, le copain de Katie	Sacha Petronijevic
Henry Lynch	Liam	Niels Hamel-Brochen
NC	La vache	Karine Le Marchand
NC	Le chat chez le vétérinaire	Stéphane Ronchewski
NC	Le chien chez le vétérinaire	Alban Lenoir
NC	Papy	Jean-Pierre Gernez
NC	Coton	Romain Lancry
NC	Molly	Kaycie Chase

Aucun média associé.