Fiches Doublages

15/10/2022 
Films   >   Alice au pays des merveilles (1999)Aucun commentaire

Alice au pays des merveilles (1999)

Votre avis
sur la VF :

1.7/5 (47 notes)

Réalisé par : Nick Willis
Date de 1ère diffusion T.V : 24 Décembre 1999
Téléfilm : Américain
Genre : Aventure - Fantastique
Durée : 02h09
 
Chaîne de diffusion T.V : France 2
Maison de Doublage : Mediadub International
Direction Artistique : Max André
Adaptation : Amanda Paquier

 
 
Dans une maison de campagne anglaise, la petite Alice doit chanter devant les invités de ses parents. Elle n'ose penser au sourire moqueur des hôtes et à la tête de ses parents si elle ratait sa prestation. Pour se changer les idées et chasser ces images terribles de son esprit, elle décide de faire un tour dans le jardin, où elle se laisse aller à la rêverie. Soudain, elle aperçoit un curieux lapin blanc de la taille d'un homme, vêtu d'une veste et d'un pantalon. Celui-ci traverse le verger au pas de course, puis s'engouffre dans un terrier. Alice le suit et découvre un monde merveilleux. Au fil de son aventure, elle rencontre d'étranges personnages...

 

 
 
V.O Rôle V.F
Tina Majorino Alice Chantal Macé
George Wendt Tweedledee Benoît Allemane
Robbie Coltrane Ned Tweedledum Patrick Préjean
Whoopi Goldberg Le Chat du Cheshire Maïk Darah
Ben Kingsley La Chenille Jean Negroni
Martin Short Le Chapelier fou Éric Métayer
(Dialogues)
&
Emmanuel Curtil
(Chansons)
Ken Dodd Le Loir Pierre-François Pistorio
Richard Coombs Le Lapin blanc Roger Carel
Peter Bayliss Le Dodo Serge Lhorca
Christopher Lloyd Le Chevalier blanc Pierre Hatet
Peter Ustinov Le Morse Roger Carel
Pete Postlethwaite Le Charpentier Philippe Catoire
Miranda Richardson La Reine de cœur Frédérique Tirmont
Elizabeth Spriggs La Duchesse Lucie Dolène
Simon Russell Beale Le Roi de cœur Jean-Pierre Gernez
Gene Wilder La Simili-Tortue Vincent Grass
Donald Sinden Le Gryffon Daniel Beretta
Dilys Laye La Gouvernante Lucie Dolène
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Denis Boileau
Pascal Germain
Caroline Jacquin
Christophe Lemee

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis