Bobby et Sue Ellen travaillent comme associés aux Pétroles Ewing, mais leur collaboration ne va pas sans quelques désaccords.

De son côté, Ray, revenu de Suisse, est ruiné mais trop fier pour accepter l'aide de Bobby. J.R. sait qu'il y a du pétrole sous le ranch de Ray et essaie de tirer profit de la situation. Il échappe à deux tentatives de meurte...

V.O

Rôle

V.F

Patrick Duffy	Robert "Bobby" Ewing	Philippe Ogouz
Larry Hagman	John Ross "J.R." Ewing Jr.	Dominique Paturel
Linda Gray	Sue Ellen Ewing	Evelyn Séléna
Steve Kanaly	Ray Krebbs	Jacques Richard
George Kennedy	Carter McKay	Raoul Delfosse
Michelle Johnson	Jennifer Jantzen	Rafaèle Moutier
Peter Anglim	Peter Ellington	Julien Thomast

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.