Fiches Doublages

23/02/2017 

Titanic (TV)

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (132 notes)

Réalisé par : Robert Lieberman
Date de première diffusion T.V : 20 Mars 1998
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Téléfilm : Américain
GenreAction - Catastrophe - Drame
Durée : 02h53
 
Chaîne de diffusion T.V : M6
Maison de Doublage : NC
Direction Artistique : NC
Adaptation : NC

 
 
Le 10 avril 1912, le Titanic s'apprête à partir de Southampton pour sa traversée inaugurale jusqu'à New York. La famille Allison embarque avec sa gouvernante, Alice Cleaver, chargée de s'occuper de leur bébé Trevor. En première classe, se trouve également le milliardaire John Jacob Astor, dont le remariage avec la jeune Madeleine fait scandale. Le jeune Jamie Pierce vole pour sa part un billet de troisième classe et embarque à bord. Il rencontre Simon Doonan un membre d'équipage malveillant, dont il devient le complice, ainsi qu'une jeune passagère scandinave dont il tombe amoureux, Aase. Enfin, en première classe, Isabella Piradine voyage pour rejoindre son mari en Amérique. Elle rencontre cependant à bord Wynn Park, un amour de jeunesse. Durant la traversée, les deux anciens amants tombent à nouveau amoureux, et Isabella envisage de quitter son époux à son arrivée aux États-Unis. Dans le même temps, Doonan viole Aase qui perd toute confiance en tout le monde.
 
Le 14 avril au soir, le paquebot heurte un iceberg et sombre. Alice emporte Trevor avec elle dans un canot de sauvetage, et la famille du bébé meurt dans le naufrage en le recherchant. Jamie ne réussit pas à convaincre Aase de l'accompagner, mais tous deux sont finalement sauvés, tandis que Doonan est jeté de son embarcation. Wynn Park meurt, et Isabella rejoint finalement sa famille.

 
 

Bernard
Alane

Nathalie
Régnier

Patrick
Floersheim

Jean-Pierre
Michael

Sauvane
Delanoë

André
Valmy
 

 
 
V.O Rôle V.F
Peter Gallagher Wynn Park Bernard Alane
Catherine Zeta-Jones Isabella Paradine Nathalie Régnier
Tim Curry Simon Doonan Patrick Floersheim
Mike Doyle Jaime Pierce Jean-Pierre Michael
Sonsee Ahray Osa Loudvigcen Sauvane Delanoë
George C. Scott Capitaine Edward J. Smith André Valmy
Janne Mortil Madeleine Astor Anne Rondeleux
Felicity Waterman Alice Cleaver Odile Schmitt
Marilu Henner Molly Brown Annie Balestra
Kavan Smith 5ème Officier Lowe Olivier Destrez
Matt Hill L'Opérateur radio Jack Phillips Stéphane Ronchewski
Devon Hoholuk Lorraine Allison Marine Boiron
Tamsin Kelsey Clardina Jack Dominique Lelong
Eva Marie Saint Hazel Foley Lily Baron
Molly Parker Lulu Foley Sarah Marot
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Yves Barsacq
Philippe Catoire
Olivier Cuvellier
Jean-Bernard Guillard
Danièle Hazan
Christian Pélissier

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis