En Californie, la faille de San Andreas finit par s'ouvrir et provoque un séisme de magnitude 9,6, le plus grand séisme de toute l'histoire. Ray Gaines, pilote d'hélicoptère de secours en montagne, et son ex-femme Emma quittent Los Angeles pour San Francisco dans l'espoir de retrouver et sauver leur fille désormais unique, Blake (sa sœur Mallory est morte noyée quelques années auparavant). Alors qu'ils s'engagent dans ce dangereux périple chaotique vers le nord de l'État, pensant que le pire est à présent derrière eux, ils ne tardent pas à comprendre que la réalité est bien plus effroyable encore.

V.O

Rôle

V.F

Dwayne Johnson	Ray Gaines	Guillaume Orsat
Carla Gugino	Emma	Odile Cohen
Alexandra Daddario	Blake	Caroline Victoria
Ioan Gruffudd	Daniel Riddick	Xavier Fagnon
Paul Giamatti	Professeur Lawrence Hays	Daniel Lafourcade
Hugh Johnstone-Burt	Ben Taylor	Taric Méhani
Art Parkinson	Ollie Taylor	Enzo Ratsito
Archie Panjabi	Serena Johnson	Karine Texier
Will Yun Lee	Dr. Kim Park	Stéphane Fourreau
Kylie Minogue	Susan Riddick	Gaëlle Savary
Todd Williams	Marcus Crowlings	Namakan Koné
Alex Utgoff	Alexi	Jean Riefel

Aucun média associé.