Une immense soucoupe volante envahit le ciel terrestre, libérant un nombre infini de plus petites soucoupes qui prennent position au-dessus des plus grandes villes du monde. Un informaticien new-yorkais décrypte les signaux émanant des étranges voyageurs. Ils ne sont pas du tout amicaux et ces extraterrestres se préparent à attaquer la Terre.

V.O

Rôle

V.F

Jeff Goldblum	David Levinson	Bernard Lanneau
Will Smith	Capitaine Steven Hiller	Serge Faliu (Version Cinéma) & Lucien Jean-Baptiste (Scènes Coupées)
Bill Pullman	Président Thomas J. Whitmore	Robert Guilmard
Judd Hirsch	Julius Levinson	Michel Fortin
Margaret Colin	Constance Spano	Dominique Westberg
Vivica A. Fox	Jasmine Dubrow	Annie Milon
Randy Quaid	Russell Casse	Gilbert Lévy
Mae Whitman	Patricia Whitmore	Kelly Marot
James Duval	Miguel Casse	Emmanuel Garijo
James Rebhorn	Albert Nimziki	Jean-Pierre Leroux
Harvey Fierstein	Marty Gilbert	Jacques Frantz
Ross Lacy	Aide 2	Mathias Kozlowski
Robert Loggia	Général William M. Grey	Léon Dony
David Pressman	Alex	Maurice Decoster
Carlos Lacamara	Opérateur Radar	Vincent Ropion
Mary McDonnell	Marilyn Whitmore	Céline Monsarrat
Jeff Phillips	Pilot B-2	Philippe Vincent
Jay Acavone	Garde Zone 51
Morton Kondracke	Lui-même	Jérôme Keen
Barbara Beck	Monica Soloway	Catherine Privat
John Bradley	Lucas	Gabriel Ledoze
Brent Spiner	Dr. Brackish Okun	Michel Papineschi
Adam Baldwin	Major Mitchell	Guillaume Orsat
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Jean-François Vlérick
		Georges Caudron
		Bernard Boller
		Laure Sabardin
		Gabriel Ledoze
		Philippe Vincent
		Didier Cherbuy
		Christophe Peyroux
		Guillaume Orsat
		Sébastien Desjours
		Thierry Ragueneau
		Maurice Decoster

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.