Réalisé par : Wes Anderson
Date de sortie cinéma : 17 Février 2010
Date de sortie DVD : 23 Juin 2010
Long Métrage : Américain
Genre : Animation - Aventure - Comédie
Durée : 01h28 Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
                                  The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Valérie Siclay
Direction Musicale : Georges Costa
Adaptation Dialogues : Agnès Dusautoir
Adaptation Chansons : Corinne Simone Deneau

M. Fox, le plus rusé des voleurs de poules, sa femme, Mme Fox, Ash, son fils, le cousin Kristofferson et tous les autres animaux de la forêt défient trois odieux fermiers. Ils vont vivre la plus périlleuse et délirante des aventures.

V.O

Rôle

V.F

George Clooney	Mr. Fox	Mathieu Amalric
Meryl Streep	Mrs. Fox	Isabelle Huppert
Jason Schwartzman	Ash Fox	Alexis Tomassian
Bill Muray	Clive Badger	Patrick Floersheim
Willem Dafoe	Rat	Dominique Collignon-Maurin
Adrien Brody	Rickity	Mark Lesser
Jarvis Cocker	Petey	Olivier Constantin
Michael Gambon	Franklin Bean	Pierre Dourlens
Eric Chase Anderson	Kristofferson Silverfox	Emmanuel Garijo
Wes Anderson	Belette	Xavier Fagnon
Wallace Wolodarsky	Kylie Sven Opossum	Philippe Bozo
Owen Wilson	Coach Skip	Eric Legrand
Helen McCrory	Mrs. Bean	NC
AMBIANCES
Divers	Chanson de Pierrot	Olivier Constantin
	Comptine "Boggis, Bean & Bunce"	Marie-Charlotte Leclaire
		Brenda Della Valle
		Laurence Karsenti
		Karine Costa

Aucun média associé.