Jack est un jeune flic de Los Angeles ambitieux, très respectueux des règles, mais qui a également la fâcheuse habitude de se sous-estimer continuellement. Et, comme si cela ne suffisait pas, il doit faire équipe avec Dan, un flic alcoolo, pas toujours réglo et dont la carrière ne tient plus qu'à un fil...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Bradley Whitford	Dan Stark	Olivier Destrez
Colin Hanks	Jack Bailey	Tony Marot
Jenny Wade	Liz Traynor	Laura Blanc
Diana-Maria Riva	Lieutenant Ana Ruiz	Marie-Frédérique Habert
SAISON 1 (2010)
RonReaco Lee	Julius Brown	Julien Sibre
Gary Cole	Frank Savage	Pierre-François Pistorio
Angela Sarafyan	Samantha Evans	Laurence Mongeaud

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.